{"id":1667,"date":"2016-06-12T17:42:30","date_gmt":"2016-06-12T22:42:30","guid":{"rendered":"http:\/\/danielcooperlawyer.com\/?p=1667"},"modified":"2023-05-17T18:38:11","modified_gmt":"2023-05-17T18:38:11","slug":"structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/","title":{"rendered":"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Question en litige\u00a0: <\/strong>Abus de droits lors du cong\u00e9diement.\u00a0 <a href=\"http:\/\/canlii.ca\/t\/ggqfz\">D\u00e9cision compl\u00e8te<\/a>.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9cision\u00a0: <\/strong>Dans un cas d\u2019un cong\u00e9diement injustifi\u00e9, il y aura abus de droit uniquement si une faute additionnelle a \u00e9t\u00e9 commise et que cette derni\u00e8re entra\u00eene des dommages distincts de ceux qui d\u00e9coulent de la r\u00e9siliation du contrat. Les dommages moraux r\u00e9sultant d\u2019un abus de droit doivent par ailleurs \u00eatre distincts de l\u2019indemnit\u00e9 de d\u00e9lai de cong\u00e9 pour \u00e9viter une double indemnisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Question en litige\u00a0: Abus de droits lors du cong\u00e9diement.\u00a0 <\/p>\n<p>D\u00e9cision\u00a0: Dans un cas d\u2019un cong\u00e9diement injustifi\u00e9, il y aura abus de droit uniquement si une faute additionnelle a \u00e9t\u00e9 commise et que cette derni\u00e8re entra\u00eene des dommages distincts de ceux qui d\u00e9coulent de la r\u00e9siliation du contrat.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,22],"tags":[],"class_list":["post-1667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-congediement-cat","category-emploi-cat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII) | Alice Florian Avocate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII) | Alice Florian Avocate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Question en litige\u00a0: Abus de droits lors du cong\u00e9diement.\u00a0  D\u00e9cision\u00a0: Dans un cas d\u2019un cong\u00e9diement injustifi\u00e9, il y aura abus de droit uniquement si une faute additionnelle a \u00e9t\u00e9 commise et que cette derni\u00e8re entra\u00eene des dommages distincts de ceux qui d\u00e9coulent de la r\u00e9siliation du contrat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alice Florian Avocate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-12T22:42:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T18:38:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Cooper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58a7105ec8b06a6bd011af9824ea121d\"},\"headline\":\"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII)\",\"datePublished\":\"2016-06-12T22:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T18:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/\"},\"wordCount\":94,\"articleSection\":[\"Cong\u00e9diement injuste\",\"Droit de l'emploi\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/\",\"name\":\"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII) | Alice Florian Avocate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-12T22:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T18:38:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58a7105ec8b06a6bd011af9824ea121d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Alice Florian Avocate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawcf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58a7105ec8b06a6bd011af9824ea121d\",\"name\":\"Daniel Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45739b30b813a38d8e327825efe4a4721b323ed3def6bb97fe975be207a80f19?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45739b30b813a38d8e327825efe4a4721b323ed3def6bb97fe975be207a80f19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45739b30b813a38d8e327825efe4a4721b323ed3def6bb97fe975be207a80f19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Cooper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII) | Alice Florian Avocate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII) | Alice Florian Avocate","og_description":"Question en litige\u00a0: Abus de droits lors du cong\u00e9diement.\u00a0  D\u00e9cision\u00a0: Dans un cas d\u2019un cong\u00e9diement injustifi\u00e9, il y aura abus de droit uniquement si une faute additionnelle a \u00e9t\u00e9 commise et que cette derni\u00e8re entra\u00eene des dommages distincts de ceux qui d\u00e9coulent de la r\u00e9siliation du contrat.","og_url":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/","og_site_name":"Alice Florian Avocate","article_published_time":"2016-06-12T22:42:30+00:00","article_modified_time":"2023-05-17T18:38:11+00:00","author":"Daniel Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Cooper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/"},"author":{"name":"Daniel Cooper","@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/58a7105ec8b06a6bd011af9824ea121d"},"headline":"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII)","datePublished":"2016-06-12T22:42:30+00:00","dateModified":"2023-05-17T18:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/"},"wordCount":94,"articleSection":["Cong\u00e9diement injuste","Droit de l'emploi"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/","url":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/","name":"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII) | Alice Florian Avocate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-06-12T22:42:30+00:00","dateModified":"2023-05-17T18:38:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/58a7105ec8b06a6bd011af9824ea121d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/structures-lamerain-inc-c-meloche-2015-qcca-476-canlii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Structures Lamerain inc. c. Meloche, 2015 QCCA 476 (CanLII)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/","name":"Alice Florian Avocate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/58a7105ec8b06a6bd011af9824ea121d","name":"Daniel Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45739b30b813a38d8e327825efe4a4721b323ed3def6bb97fe975be207a80f19?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45739b30b813a38d8e327825efe4a4721b323ed3def6bb97fe975be207a80f19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45739b30b813a38d8e327825efe4a4721b323ed3def6bb97fe975be207a80f19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Cooper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4768,"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions\/4768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawcf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}